Будь-ласка, вимкніть блокування реклами та оновіть сторінку.


Please, turn off the adblocker and restart the page.

перейти на початок сторінки

Вітаємо на сторінці проєкту Lawanalytics. Впевнені, що український правник повинен мати доступ до англомовних правових актів і літератури, які відкривають двері до розуміння сучасних тенденцій у праві. Проєкт спрямований на популяризацію та поширення сучасних світових і європейських практик, що застосовуються в комерційному, контрактному праві й міжнародному комерційному арбітражі. Ми прагнемо відійти від старих шаблонів та підходів до вивчення права, й надати комплексну аналітику з питань, що раніше в українському правовому середовищі висвітлені не були, зокрема привернути увагу до "м'якого права" (soft law).

Разом із тим Lawanalytics виконує спеціалізований юридичний переклад з англійської (й навпаки) для бізнесу та науковців, в тому рахунку переклад контрактів чи договорів, а також переклад права в комерційній сфері.

На сторінці Книгарня - отримати посібники, документи доступні переклади модельних документів, окремі зразки договорів та авторські посібники від проєкту.

модельне та "м'яке" право ("soft" law):

англійське право (короткий путівник):

зворотній зв`язок Використання матеріалів дозволене за умови позначення цього ресурсу як джерела
Корисні посилання:

Якщо ви помітили помилку в тексті, надсилайте відповідне повідомлення електронним листом

Free Web Hosting